Your Words | QBLueSky

Way to go farther, see more blue.

Your Words

在这个浩淼的世界,烟雾缭绕,波光粼粼,是你的话语,给我指明了方向。

00:00/00:00

See them turn towards the sun,
Though they know not what they do,
Till the day their race is run
Regardless if they know it too.
Lay me down as I move on
To the place where I belong
Everything you heard was wrong
and your words made me strong
看他们转身面朝太阳,
尽管他们不知道他们所做为何,
终有一天所有的人都将如此,
无论他们是否清楚。
让我躺倒继续前行,
去往我的归属之地,
你所听到的一切都是妄言,
只你的话语赋我力量。

Have it now before it's done,
Take a look take all you see,
Nothing can be lost or won
Stuck in its own frailty
Lay me down as I move on
To the place where I belong
Everything you heard was wrong
and your words made me strong
现在就拥有在结束之前,
好好看看所有你眼见的,
没什么可失去或者得到,
不过困顿在自我无助中。
让我躺倒继续前行,
去往我的归属之地,
你所听到的一切都是妄言,
只你的话语赋我力量。

Can't you feel there's more than this?
More than just what you now see,
Ignorance is not quite bliss
After this eternity
Lay me down as I move on
To the place where I belong
Everything you heard was wrong
and your words made me strong
你能否超越现实感受更多?
不仅仅是你的眼见,
混沌无知将是不幸,
在这永恒后的永恒。
让我躺倒继续前行,
去往我的归属之地,
你所听到的一切都是妄言,
只你的话语赋我力量。

What a world that you must own
What's the point I dare not dread,
Dense in thought as I walk home,
As your words filled up my head.
你必须拥有怎样的一个世界,
没有什么令我恐惧,
当我踏上归途无尽的思索,
只你的话语回荡在我脑海。

Cover From RHADS